福留　後半戦出塁率・４８５でリーグトップ

　【カブス４―２レッズ】カブスの福留が、１安打２四球で３度の出塁。後半戦だけに限れば、出塁率・４８５で両リーグトップに躍り出た。

　「きょうは、審判があそこをストライクと言っていた。だから相手バッテリーがそこを使ってくるのは普通」と、５回には厳しい内角球をフルスイングして右越え二塁打。２回に内角直球を見逃して三振に倒れたが、「自分の判断でボールだと思って、ストライクだと言われたら仕方ない。そこを後追いしちゃうと、自分をおかしくしちゃうから」と開き直ると同時に、球審の判定の傾向を把握していた。
　昨季の７月は打率・２３６、８月以降は１割台と夏場に大失速。しかし今季は「自分の形でしっかり打つ」打撃スタイルが続いている。打てない球は「無理して追いかけない」という姿勢を貫き、それが好球をとらえる思い切りを生んでいる。
　福留は８回にも先頭打者でチーム最多の今季６０個目の四球を選び、後続の適時打で生還した。今、最も乗っている１番打者は「あれは大きかったね」と地味な仕事を何より喜んだ。これでチームも７月３０日以来の首位に返り咲いた。