松井秀、４番で２安打２打点

マリナーズ戦の３回、左翼線適時二塁打を放つヤンキースの松井秀。捕手城島

　米大リーグ、ヤンキースの松井秀喜外野手は４日、ニューヨークでのマリナーズ戦に「４番・指名打者」で出場、４打数２安打２打点だった。１４試合連続安打。内容は一ゴロ、左翼線適時二塁打、右前適時打、空振り三振で８回に代打と交代した。打率３割２分４厘。チームは８―２で勝った。

　マリナーズのイチロー外野手は「１番・中堅」で４打数１安打１盗塁。内容は左飛、二塁内野安打、遊ゴロ、投ゴロで打率は２割７分９厘。城島健司捕手は「８番・捕手」で３打数無安打。内容は三ゴロ、遊ゴロ、二ゴロで打率１割８分４厘。マリナーズは５連敗。

　▼松井秀の話（３連勝で休養日を迎え）この３試合は投打ともに良かった。ゆっくりして、またあさっての試合に備えたい。
　▼イチローの話（５連敗。チームの一体感について）個人の結果なしでそんなものが生まれるわけはない。視野を広くしようとすると（もともと）余裕がないから空回りするのが常。フォーカスするところを絞っていかなければいけない。
　▼城島の話（８失点の先発シルバに）ゴロを打たすことができなかった。相手の、特に左打者のアプローチがよかった。引っかけてもいいような球を引っかけてくれなかった。（共同）