フィリーズのハワード　１１倍に昇給

　米大リーグ、フィリーズのライアン・ハワード内野手と球団の年俸調停は２１日、ハワードの要求額が認められて１０００万ドル（約１０億７０００万円）に決まった。年俸調停で決まった年俸としては、球団提示額が認められた２００６年のソリアーノ（現カブス）とナショナルズのケースと並ぶ史上最高額。

　ハワードは２００５年のナ・リーグ新人王。０６年に５８本塁打、１４９打点で２部門のタイトルに輝き、最優秀選手（ＭＶＰ）に選ばれた。昨季は１４４試合出場で、打率２割６分８厘、４７本塁打、１３６打点。年俸は９０万ドルだった。
　今回の調停で結果が出たのはハワードが６人目で、選手の要求額が認められたのは初めて。（共同）