サインプレーの練習でクリス・マレーロ外野手（左）に対し細やかな指示を伝える藤田義隆チーフ通訳（2018年撮影）