えっ、川上憲伸トレード要員？

　アトランタの地元紙は１０日、ブレーブスの川上がトレード要員の一人であると報じた。理由は「先発投手が６人もいること」。ＧＭ会議開催中のシカゴの地元紙も、ライバルのブルワーズが川上に対し「２年で１３５０万ドル（約１２億２千万円）だけだから、特に興味を持つだろう」と伝えた。

　これに対してブレーブスのレンＧＭは、「知らない話だ」ときっぱり。ブルワーズのメルビンＧＭも「投手有利のブレーブス本拠地で、１年だけ投げた投手の力量を判断するのは難しい」と否定的だった。