米国戦の前半28分、トライを決める山田＝カーソン（日本ラグビー協会提供）