試合前、トラウトと話す大谷（左）。右はグレース・マクナミー広報（撮影・白鳥　佳樹）