原監督（左）に見守られながらセ・リーグ功労賞受賞のスピーチを行う巨人・阿部（撮影・木村　揚輔）