オフに合同自主トレを行ったマーリンズ・チェンの写真を手に意気込みを語るロッテのチェン