元阪神・マートンが今季の猛虎＆引退表明の鳥谷をねぎらう

マートン氏
Photo By スポニチ

　元阪神のマット・マートン氏（40）が9日、自身のツイッターを更新し、今季の戦いを終えた古巣を日本語でねぎらった。

　「タイガースの選手、球団関係者の皆さん、そしてタイガースファンの皆さん、今年もお疲れ様でした。アメリカから今年のタイガースをワクワクしながら応援していました。来年も楽しみにしています！　悔しい終わり方ではありましたが、一つの章が終わるということは、同時に次の章が始まるということです」

　また、かつてのチームメートで今季限りでの引退を表明したロッテ・鳥谷についても触れ「同級生の親友、鳥谷さん。お疲れ様！　今後の活躍も楽しみにしています！　Tigers　＆　Tori　san　Ganbarimasho！」とつづった。