スイス戦でショットを放つコンサドーレの谷田。左は阿部（日本カーリング協会提供）