平井コーチ「友人」の引退に涙「こっちは心の準備ができていない」

北島康介

競泳リオデジャネイロ五輪選考会兼日本選手権第５日

（4月8日 東京辰巳国際水泳場）
　平井コーチは北島の引退表明を「大切な教え子がいつの間にか友人になり、何でも話せる仲になった。いなくなるのは寂しい」と涙を流して惜しんだ。

　北島が中学生のころから指導し、五輪２大会連続２冠に導いた。約２０年にわたる師弟関係に突然終止符が打たれ「終わる時はあっという間。こっちは心の準備ができていない」と、おえつを漏らした。