仏国営ＴＶがおわび　川島合成写真で「失礼なことするつもりない」

　フランス国営テレビの番組で日本代表ＧＫ川島（スタンダール）に腕が４本ある合成写真を映し、司会者が「（東京電力）福島（第１原発事故）の影響ではないか」と発言した問題で、テレビ局側がパリの日本大使館におわびを表明した。玄葉光一郎外相が１６日夜（日本時間１７日未明）、訪問先のパリ市内で記者団に明らかにした。

　玄葉氏は同日行われた日仏外相会談でもこの問題に言及。「残念な報道だ」と遺憾の意を示した。ファビウス外相は「申し訳ない」と述べた。

　国営テレビ「フランス２」の情報バラエティー番組が１３日夜に放送した。日本大使館によると、テレビ局側は「日本の皆さまの心情を傷つけたことに関し、深くおわび申し上げます」と言明。「失礼なことをするつもりはなかった」と釈明した。

　日本大使館は放送後に同テレビに「被災者の心情を傷つけるもので遺憾」との抗議文書を送っていた。（共同）