元ドイツ代表主将バラックが引退を表明

　サッカーの元ドイツ代表主将のＭＦバラック（３６）が２日、現役引退を表明した。同国１部リーグのレーバークーゼンとの契約が更新されず、夏以降は無所属だった。「クラブに所属しないこの数カ月で引退の潮時と決断した」とのコメントを発表した。

　ドイツ代表で９８試合に出場し、ワールドカップ（Ｗ杯）は２００２年日韓大会準優勝、０６年ドイツ大会は３位になった。バイエルン・ミュンヘン（ドイツ）、チェルシー（イングランド）などでプレーした。（共同）