山崎育三郎　英語セリフに河北麻友子太鼓判「まったく問題ありません」

アニメ映画「名探偵コナン　紺青の拳」の公開アフレコに参加した山崎育三郎（左）と河北麻友子
Photo By スポニチ

　俳優の山崎育三郎（33）と女優の河北麻友子（27）が14日、都内で、ゲスト声優を務めるアニメ映画「名探偵コナン　紺青の拳」（4月12日公開）の公開アフレコに参加した。

　シリーズ23作目の今作はシンガポールが舞台。山崎はコナンと対峙（たいじ）する犯罪行動心理学者レオン・ローを、河北はその秘書のレイチェル役を演じる。山崎は「小学生の頃から見ていたアニメなので、演じることにプレッシャーはありますがとても光栄です」と出演を喜んだ。

　2人は作中で英語のセリフに挑戦する。山崎が英語で演じるのは今回が初めてで「英語の教師をつけて発音を教わってから収録に臨みました」と気合充分。一方、米国出身の河北は「私は英語よりも、日本語の台詞の方が難しかったです」と感想をもらした。

　実際にアフレコを行うと、どれもワンテイクで成功。山崎の英語について河北は「まったく問題ありません」と太鼓判を押した。