小澤征爾さん　転倒し腰骨を骨折、今月下旬のオペラ指揮を降板

小澤征爾さん

　指揮者の小澤征爾さん（７９）が１日、転倒し腰を強打し、病院で診察を受けた結果、腰椎棘（ようついきょく）突起および横突起骨折と診断された。３週間の加療が必要となり、今月２４、２７、２９日に長野・まつもと市民芸術館で予定されていたベルリオーズ：オペラ「ベアトリスとベネディクト」の指揮を降板することになった。７日、主催のセイジ・オザワ 松本フェスティバル実行委員会から発表された。

　同オペラの指揮者はギル・ローズ氏に変更され、公演日当日に限り会場においてチケット提示で一部返金される。

　９月１日のマエストロ・オザワ８０歳バースデー・コンサート、同６日のオーケストラコンサートＢプログラム（いずれも長野・キッセイ文化ホール）は予定通り開催する。

　小澤さんは先月３０日の長野県山ノ内町の山ノ内中学校でのコンサート指揮を体調不良のため欠席、同３日のパリでの「小澤征爾スイス国際アカデミー」塾生らによる演奏会も疲労のため休演していた。