広島・バティスタ　通訳に贈る推定140メートル超特大先制ソロ

セ・リーグ   広島―中日 （ 2019年7月23日    マツダ ）

＜広・中＞3回裏2死、バティスタは左越えに先制のソロ本塁打を放つ　（撮影・奥　調）
Photo By スポニチ

　広島が、サビエル・バティスタ外野手（27）の左翼席上段への推定140メートルの22号ソロで先制に成功した。

　　「3番・一塁」で先発出場。0―0で迎えた3回、2死走者なしの場面で入った第2打席で、中日先発左腕・大野雄が投じた1ストライクからの2球目、真ん中直球を左翼スタンド上段に叩き込んだ。「打ったのはストレート。ストレートにタイミングを合わせていい反応で打つことができました」と語った。

　20日の巨人戦（マツダ）では0―2で迎えた6回に同点の20号2ラン、2―2で迎えた8回に逆転の22号決勝2ランと2打席連発でチームの全4打点を叩き出したバティスタ。首位・巨人3タテの原動力となった頼れる3番のバットはこの日も好調だ。

　この日からの中日3連戦で、臨時通訳を務めるフェリシアーノ氏がドミニカ共和国に一時帰国する。「毎日一緒にお立ち台に立ちたい」と公言した約束を実現させるべく、完ぺきな一発で同通訳と喜び合った。