ツインズ　球宴二塁手スクープ、元ヤンキースのトレイエスと契約合意

ジョナサン・スクープ内野手　（ＡＰ）
Photo By ＡＰ

　ツインズは６日にジョナサン・スクープ（２７）、ロナルド・トレイエス（２６）両内野手との来季契約に合意した。年俸はスクープが７５０万ドル（約８億４０００万円）で、トレイエスは８０万ドル（約９０００万円）。

　二塁手のスクープは今季のシーズン途中にオリオールズからブルワーズに移籍。２球団合計の成績は１３１試合に出場して打率２割３分３厘、２１本塁打、６１打点で、シーズン終了後にブルワーズから来季の保有権を破棄され、フリエージェント（ＦＡ）になっていた。昨季は打率２割９分３厘、３２本塁打、１０５打点の活躍でオールスター戦に初選出。

　トレイエスはこのオフにヤンキースからカブスに移籍したが、スクープ同様、カブスから来季の保有権を破棄され、ＦＡになっていた。昨季は１０８試合に出場して打率２割９分２厘、３本塁打、３６打点の成績だったが、今季はシーズンの大半をマイナーで過ごし、４１試合に出場して打率２割８分、７打点。