マー君　３Ａ５回２失点　オリオールズ戦で復帰濃厚

傘下マイナー３Ａの試合に先発したヤンキース・田中（ＡＰ）
Photo By ＡＰ

　両太腿裏の張りで故障者リスト（ＤＬ）入りしているヤンキース・田中は傘下３Ａスクラントンの一員としてバファロー戦にリハビリ登板。先発して５回３安打２失点に「足のことも気にせず投げられたことは良かった」と話した。

　走塁で負傷した６月８日のメッツ戦以来の実戦。マイナー特有の投球間の制限時間を示すピッチクロックに戸惑い、初回に２ランを許したが、そこから５回２死まで１４者連続凡退。最速は９２マイル（約１４８キロ）だった。９日（日本時間１０日）からのオリオールズ４連戦中の復帰が濃厚で「順調に来られた」と準備は整った。　（スクラントン・杉浦大介通信員）