大谷の故障離脱は全米でトップニュース扱い「今年最も残酷なニュース」

ロイヤルズ戦でマメが原因で降板した大谷（撮影・大塚　徹）
Photo By スポニチ

　肘を痛めて故障者リスト入りしたエンゼルスの大谷翔平投手（２３）についてＡＰ通信は「日本の二刀流、そしてセンセーショナルな驚くべきルーキーの動きが一時停止してしまった」とここまでの成績や、球団内部の反応を取り混ぜながら大きく報道。新人選手の離脱関連記事としては異例の長文でその内容を伝えた。

　スポーツ専門局のＥＳＰＮの電子版も「大谷の故障で知っておくべきこと」と題して特集記事を掲載。（１）負傷の度合、（２）手術の必要性、（３）打者としてだけ出場できるのかの３項目に分けて詳しく分析していた。

　専門誌スポーツ・イラストレーテッド（電子版）は「大谷の故障者リスト入りは今年最も残酷なニュース」と報じ、大谷について、メジャーの顔の強打者ハーパー外野手と剛腕シャーザー投手（ともにナショナルズ）を足した存在だと絶賛。「これが良いニュースになるのは（同じア・リーグ西地区の）マリナーズとアストロズ、そして新人王を争うヤンキースのトーレスだけだ」とした。

　ロサンゼルス・タイムズ紙は「大谷が肘の故障で大事な時を失ってしまいそうだ」という見出しで報道。「投手に関するこのようなニュースを聞くたびに自分はがっかりしてしまう」とするマーティン・マルドナド捕手（３１）や、ビリー・エップラーＧＭの「手術なしに復帰できることを望んでいる」という談話などを記事に織り交ぜていた。