米国野球殿堂入りを果たした（左から）ウラジーミル・ゲレロ、トレバー・ホフマン、チッパー・ジョーンズ、ジム・トーミの各氏（ＡＰ）