上原　首の張りでＤＬ入り、マドン監督「万全になってほしい」

カブスの上原
Photo By ゲッティ＝共同

　カブスの上原が首の張りのため、１０日間の故障者リスト（ＤＬ）に入った。８日のジャイアンツ戦に登板し、四球と安打を許して６球で降板。ジョー・マドン監督は「彼の役割は重要で、もっと後の９月や１０月に万全の状態になってほしい」と語った。

　メジャー９年目の今季はここまで４３試合で３勝４敗２セーブ、防御率３・５５。後半戦は１０試合で防御率６・４８と苦しんでいた。