オリオールズ　主砲トランボと再契約　アストロズは右腕と年俸調停回

オリオールズのマーク・トランボ外野手（ＡＰ）
Photo By ＡＰ

　オリオールズはこのオフにチームからフリーエージェント（ＦＡ）となったマーク・トランボ外野手（３１）と３年総額３７５０万ドル（約４３億円）で再契約に合意した。１９日にＦＯＸスポーツなど米国の複数メディアが報じた。

　昨季のトランボは１５９試合に出場して打率２割５分６厘、４７本塁打、１０８打点。自身初のタイトルとなる本塁打王に加え、打点もチームトップ（リーグ６位タイ）と活躍を見せた。

　また、メジャーリーグの公式サイトはアストロズも１９日にマイク・ファイアーズ投手（３１）との年俸調停を回避し、今季の契約に合意したと伝えた。年俸は３４５万ドル（約３億９５００万円）だという。

　先発右腕のファイアーズは昨季、３１試合に登板して１１勝８敗、防御率４・４８。メジャー６年間でこれまで通算３４勝を挙げ、２０１５年には８月２１日のドジャース戦で無安打無得点試合を達成した。