ヤク山田　史上初２年連続トリプルスリー「チームが負けたのが…」

＜広・ヤ＞８回１死一、二塁、山田は空振り三振に倒れる

セ・リーグ ヤクルト１―３広島

（10月1日 マツダ）
　打率・３０４、３８本塁打、１０２打点で全日程を終え、ヤクルト・山田が史上初の２年連続トリプルスリーを達成した。

　打撃タイトルを獲得できなかったが、３０盗塁で２年連続盗塁王は決定。「個人的には良かったがチームが負けたのが悔しい。投手と野手がほとんどかみ合わなかった」。チームは昨季のリーグ制覇から一転、今季は最終戦に敗れて５位となった。

　満身創痍（そうい）だった。今季は８月１０日に肋骨骨挫傷で出場選手登録抹消。復帰後は９月１０日の阪神戦（神宮）で３本塁打を放ち、３冠王も見えたが、翌１１日に背中付近に死球を受けてから４２打数３安打、打率・０７１と打撃を崩した。体調が万全ならタイトルを総ナメにしてもおかしくない。「少しずつ周りも見えるようになってきた」。来季は３年連続トリプルスリー、タイトル独占、そしてＶ奪回を目指していく。　（平尾　類）
【試合結果】