カージナルス　シーズン代打弾のメジャー記録「十分な準備が自慢」

＜パイレーツ・カージナルス＞９回に代打で同点ソロを放ったカーペンター（左）はマシーニー監督とタッチを交わす　（ＡＰ）

ナ・リーグ カージナルス９―７パイレーツ

（9月6日 ピッツバーグ）
　カージナルスが６日のパイレーツ戦でシーズン１５本目の代打本塁打。２００１年のダイヤモンドバックス、ジャイアンツの１４本を抜いてメジャー新記録を達成した。

　カージナルスは５―６とビハインドの９回、２死走者なしと敗戦まであと１アウトと追い込まれると、マシーニー監督は代打にカーペンターをコール。パイレーツの５番手・ワトソンが投じた３球目のシンカーを完ぺきに捉えると、打球はライトフェンスを越える同点ソロとなった。

　カーペンターのメジャー新記録となる代打弾が口火となりカージナルス打線は爆発。モリーナが二塁打で出塁すると、グリチェクの左越え２ランで勝ち越し。続くペラルタにも右越えソロが飛び出した。９回２死から３本の本塁打で逆転勝ち。代打で起用する選手の活躍にマシーニー監督は「打席に立つまで時間をかけて準備している。それがチームの自慢かな」と満足そうに語った。