ヤンキース　テシェイラのメモリアル弾で３タテ阻止

インターリーグ ヤンキース６―３パドレス

（7月3日 サンディエゴ）
　ヤンキース・テシェイラのメモリアル弾がチームを救った。２―１の８回、６号ソロで貴重な追加点。両打ち打者では大リーグ史上５人目の通算４００号本塁打を記録し、９回にも７号２ランを放った。

　打率１割台の不振と右膝の故障に苦しむ主砲が、同一カード３連敗を阻止。ミッキー・マントル、エディ・マレー、チッパー・ジョーンズ、同僚のベルトランに続く快挙に「本当に光栄。格別な気分」と感慨深げに話した。５日（日本時間６日午前９時１０分開始予定）のホワイトソックス戦に先発予定の田中はキャッチボールなど軽めの調整。練習後には大勢のファンにサインするなどリラックスした様子だった。（大林　幹雄）