中日・平田　最短昇格に意欲「気持ちに変わりない」

ナゴヤ球場で練習を再開した平田（右）は阪神・新井と談笑

　恥骨結合炎による左股関節痛で５日に出場登録を抹消された中日・平田が、ナゴヤ球場で練習を再開した。

　ウエスタン・阪神戦の試合前、グラウンドに出て２軍本隊とは分かれてティー打撃などを敢行。「状態は良くなっています。（ティーをしても）今は痛みはない」と汗をぬぐった。最短１０日での昇格にも「気持ちに変わりないです」と意欲を示した。