エンゼルス戦の９回、中堅左に今オープン戦初本塁打を放つカブスとマイナー契約のマートン