メッツファンのコメディアン ツイッターで大物獲得喜ぶも…

[ 2015年8月1日 21:47 ]

メッツへの移籍が決まったヨエニス・セスペデス外野手 (AP)

 米国で人気のコメディドラマ「となりのサインフェルド」に主演したジェリー・サインフェルド氏(61)は大のメッツファンで有名だが、同球団がトレードでタイガースから強打のセスペデスを獲得したことに喜びをあらわにしていた。

 サインフェルド氏は自身のツイッターで「信じられない。”A Cespedis for the rest of us”だな」とツイート。これは「となりのサインフェルド」で放送されていた”a Festivus for the rest of us”というパロディの祭日に韻を踏ませたもので、セスペデスの獲得を祝いたいという意味が込められているのだろう。

 脚本家としても活躍しているサインフェルド氏だけに、言葉遊びが巧みだと思わせたが、よく見るとセスペデスが「セスペディス」に。同氏は前述ツイートの2分後に「失礼しました。“Cespedes”」と慌てて訂正していた。

続きを表示

「大谷翔平」特集記事

「始球式」特集記事

2015年8月1日のニュース