専属通訳　マー君ベタ褒め「終盤には耳が慣れて理解していた」

江戸川大学のグローバルセミナーで語るヤンキースの堀江慎吾通訳

　ヤンキース・田中の通訳を務める堀江慎吾氏が、江戸川大学語学教育研究所主催のグローバルセミナーに出席。同大の学生ら約１５０人を前に「海外で仕事をするということ」というテーマで同教授らとトークセッションを行った。

　学生からの質問に答える形で、田中の語学力に言及。「頭もいいし、語学のセンスもあると思う。終盤には耳が慣れて、何を話しているか理解していた」と高く評価した。「選手たちと直接コミュニケーションを取れる日も近い」と予言した。