井端　３号ソロも空砲、チーム３連敗に「引き締め直して」

セ・リーグ 巨人１―２ヤクルト

（10月1日 神宮）
　巨人の井端が５回に３号ソロを放った。ルーキー杉浦の内寄り速球をうまくさばき、左越えに運んだ。１７年目のベテランは「外中心でくると思っていたが、うまく回転して打つことができた」と満足そうに話した。

　自身は三塁手としてフル出場したが、チームは優勝決定の翌日から３連敗。レギュラーシーズンは残り４試合で「どこかで引き締め直して、いい調整ができれば。徐々に体の切れもつくらないと」と話した。