和田　左ふくらはぎのけいれんで４回途中に緊急降板

４回に和田の元に集まったカブスの監督、選手たち。左ふくらはぎをつって降板（ＡＰ）

ナ・リーグ カブス―パイレーツ

（9月5日 シカゴ）
　カブスの和田は４日、シカゴで行われたパイレーツ戦に先発したが、４回１死二塁で、左ふくらはぎがけいれんし、緊急降板した。

　和田は、初回に２死二塁からマーティンを三ゴロに打ち取ったものの、悪送球の間に１点を失った。３回に今度はカブスが相手の失策に乗じて逆転に成功したが４回、四球と二塁打で同点に追いつかれ、さらに１死二塁で和田が足の異常を訴え降板した。緊急登板したビヤヌエバが２死からハリソンに二塁打打たれ、勝ち越し点を許してしまった。

　和田は７２球、３回１／３を投げ、３安打３失点（自責点２）で降板した。

　試合はその後降雨のため３７分間の中断を経て再開。５回の裏にカブスが３―３の同点に追いつき、和田の負けはなくなった。だが、７回表の途中で再び雨が降り出し、２回目の中断。その後、サスペンデッドゲームとなった。

　▼和田の話（左ふくらはぎのけいれんで降板したが）大丈夫です。（３回の）連続死球の時からつりそうになっていた。日本でもあったこと。まだ投げられたけど、無理をさせないチームの方針だった。