“ジーターの後継者”トラウトがＭＶＰ「何といったらいいのか…」

ＭＶＰに輝いたエンゼルスのトラウト（ＡＰ）

第８５回オールスター戦 ア・リーグ５―３ナ・リーグ

（7月18日 ミネアポリス）
　エンゼルスのマイク・トラウト外野手（２１）がＭＶＰに輝いた。初回にジーターを塁に置き右越え適時三塁打、同点で迎えた５回には勝ち越しのタイムリー二塁打を放つなど３打数２安打２打点を挙げ「何といったらいいのかわからない。ここに来られたことをファンに感謝したい」と顔を上気させた。

　トラウトは０９年にドラフト１巡目で指名されエンゼルス入り。レギュラーに定着した１２年に新人王に輝き、ここ２シーズンシーズンＭＶＰ投票でも２番手となるなど、ジーターの貢献者の一人として名前が上げられている。昨オフには６年総額１億４４５０万ドル（約１４９億円）で契約延長した。

　子供のころからあこがれていたというジーター最後の球宴で勝利に貢献。「ジーターとの１、２番は最高の思い出になる」と話したが、ヒーローインタビューで何か言葉を交わしたのか？と聞かれると「覚えていない。ぼんやりして…ここ数日、参加するというだけで、もういっぱいいっぱいだった」と初々しさを見せていた。