上原　右肩異常なし　シカゴでチーム合流

レッドソックスの上原（右）

　右肩の張りを訴えていたレッドソックスの上原が、ボストン市内の病院でＭＲＩ（磁気共鳴画像装置）による検査を受け、肩に異常はなしと診断された。

　検査後はチームに合流するため、１５日（日本時間１６日）からホワイトソックス戦が行われるシカゴに移動。試合出場は肩の状態をみて決められる。上原は１１日のヤンキース戦前の練習中に張りを訴え、登板を回避。１３日はヤンキースタジアムで遠投や強めのキャッチボールを行い「思ったよりも投げられた」と話していた。