小笠原　巨人と決別「中日の優勝に貢献するだけです」

笑顔の（前列左から）菊池、小笠原（後列同）内川、田中、長野、前田

２０１３年度ジョージア魂賞

　中日に移籍した小笠原は、６月５日の日本ハム戦（東京ドーム）でのサヨナラ本塁打で巨人の選手として最後の賞をゲットした。

　壇上には脇谷、長野、菅野ら後輩らと一緒に上がったが、これで古巣とは完全に決別。「勝負に私情を持ち込むことはない。相手がどこであろうと自分のプレーをして、中日の優勝に貢献するだけです」とあらためて新天地に懸ける意気込みを語った。