マカチェン、ＭＶＰに興奮「ここで踊れるなら踊りたい」

ナ・リーグＭＶＰ

　受賞を伝えられたパイレーツのマカチェンは「とても幸せだ。ここで踊れるなら踊りたいけど、スペースがないからね」と冗談を交えながら興奮気味に語った。

　２１年ぶりのプレーオフ進出の立役者だ。２１本塁打は昨季より１０本も少ないが、三振は３１個も減った。出塁率が上がったのはチーム打撃を意識したため。外野守備では身体能力の高さを生かして美技を連発した。「ＭＶＰを意識しなかったといえばうそになる。でも、自分ではなく、チームのことを考えてきた」と胸を張った。（共同）