伏兵ロバトン　水槽弾「直球が来たら“ごめんなさいで三振”だった」

＜レイズ・レッドソックス＞９回、サヨナラ弾のロバトン（背番号５９）を迎えるレイズナイン

ア・リーグ地区シリーズ第３戦 レイズ５―４レッドソックス

（10月7日 セントピーターズバーグ）
　崖っ縁のレイズを救ったのは２本の本塁打だった。１点リードで登板した抑えのロドニーが同点を許して迎えた９回、伏兵ロバトンが球団としてポストシーズン初のサヨナラ弾。ファンのグラブをかすめ、エイが泳いでいる右中間の巨大水槽に飛び込んだ。

　水槽への本塁打は史上３度目で、レイズの選手としては初。「（対上原は）スプリットにヤマを張っていた。直球が来たら“ごめんなさいで三振”だった」としてやったりだ。また０―３の５回２死二、三塁では２８歳の誕生日を迎えたロンゴリアが、左翼へ同点３ラン。ポストシーズンで８０年のウィリー・エーケンス（ロイヤルズ）以来史上２人目の誕生日弾に「コージを攻略しての勝利が大きい」と上機嫌だ。