イチロー、ピネラ氏と再会　“あと３００安打”約束！？

ア・リーグ ヤンキース２―７レイズ

（8月23日 セントピーターズバーグ）
　ヤンキースのイチローが試合前、メジャー１年目の監督だったピネラ氏と再会し、日米通算４千安打達成の祝福を受けた。

　現在ヤンキースの専門テレビ局ＹＥＳで解説者を務める同氏は「（安打を）あと３００本、打てるか？と声を掛けたら、イチは３００よりもうちょっと多くね、と笑っていたよ」とやりとりを明かした。

　マリナーズではイチローの１年目から２年間指揮。かつての指揮官は「彼ほど使いやすい選手はいなかった。（ラインアップの）一番に名前を書いておけば、最善を尽くして貢献してくれた」と懐かしそうに話していた。（共同）