右足負傷のプホルス、今季の復帰はなし

　米大リーグ、エンゼルスは１９日、左足裏の筋膜を部分断裂して故障者リスト（ＤＬ）入りしているプホルスの今シーズン中の復帰がなくなったと発表した。

　開幕前から不安を抱えていた箇所を、７月下旬に悪化させた強打の内野手は「プレーを続けたかったが、今季だけではないので」などと球団公式サイトに語った。

　プホルスは本塁打王を２度、首位打者と打点王を各１度獲得。今季は９９試合で打率２割５分８厘、１７本塁打、６４打点で、デビュー以来続いていたシーズン３０本塁打は１２年で途切れることになった。（共同）