中日４発快勝！高木監督「巨人に勝つことが目標」と満足感

３回中日１死二塁、高橋周が右越えに２ランを放つ

セ・リーグ 中日１０―４巨人

（8月18日 東京Ｄ）
　中日は今季２敗を喫していた巨人の菅野を３回でＫＯした。１回に森野の１１号２ランとクラークの適時打で３点を先制。３回は平田の２点二塁打に、高橋周が２号２ランを放った。

　首位の巨人に対し、平田が３戦連続で本塁打を放つなどこの日は４本塁打。このカードを２勝１敗とし敵地の３連戦で勝ち越した。

　これで８月に入ってからの成績も８勝８敗のタイとし、高木監督は「巨人に勝つことが目標。二つ勝ったのはこれからの戦いに向け大きい」と満足感に浸った。

　▽平田（３試合連続となる１１号ソロ）「いい角度で上がったので、入るんじゃないかと思っていた」