バレ　前夜から“３打席連発”　６２本ペースに「ナナジュッポン」

＜ヤ・広＞２回２死、満塁本塁打を放つヤクルト・バレンティン

セ・リーグ ヤクルト８－３広島

（7月13日 神宮）
　すさまじいまでの飛距離とペースだ。ヤクルトのバレンティンが前夜の最終打席から怒とうの３打席連発。まずは初回にバックスクリーンを飛び越えてスコアボード下の「ＴＯＳＨＩＢＡ」の看板の後方へ打ち込むと、２回には左翼席上段へ満塁弾だ。

　「打てる球をしっかり打った結果。グランドスラムは来日３年目で初めてだからうれしいよ」。１０日の巨人戦（福島）で左足首を痛めて途中交代した影響などみじんも感じさせず、これで小川の登板した試合では驚異の１１発目だ。ルーキーのリーグ１０勝一番乗りを後押しした主砲は、自身も２年連続で両リーグ３０号一番乗りを果たした。しかも出場６６試合（チームは７８試合）で過去２シーズンに並ぶ３１号。「２年の経験を生かして配球を読んでいる。経験の賜（たまもの）ね」。このままなら日本記録の６２発ペースで、新記録について聞かれると、日本語で「ロクジュッポン、ナナジュッポン」と笑った。

　≪２年連続両リーグ３０号一番乗り≫バレンティン（ヤ）が０２、０３年ローズ（近）以来史上７人目（９度目）の２年連続両リーグ３０号一番乗り。外国人では２人目となり、ヤクルトでは初。また、入団１年目からの本塁打数は３１→３１→３１と３年連続の３０本以上。外国人の来日初年度から３年以上連続３０本塁打は、０３～０８年ウッズ（横、中）の６年連続以来９人目だ。