古巣レッドソックスの本拠地フェンウェイ・パークに戻ってきたインディアンスのフランコナ監督