エンゼルス・トラウト　球団史上６人目サイクル安打

　米大リーグ、エンゼルスのトラウトが２１日、マリナーズ戦で球団史上６人目のサイクル安打を達成した。単打、三塁打、二塁打を放った後に迎えた８回の打席で見事に本塁打。「２ボールになり、何でも振っていこうと思った」と胸を張った。

　昨季ア・リーグ新人王の２１歳。１９３０年以降ではメジャー史上３番目の若さでの達成となった。（ＡＰ＝共同）