中島　打率１割台に　打撃コーチ「ノーヒットだから駄目というわけでもない」

ＷＢＣ決勝ラウンド準決勝 アスレチックス１２―６カブス

（3月17日 サンフランシスコ）
　アスレチックスの中島に安打が出ない。５試合連続で無安打となり、一時３割に乗せた打率も１割台まで落ちた。ただ、この日は右方向に伸びる飛球を２本放ち「前はゴロばかりだったが、ちゃんと捉えてきている」と手応えも口にする。

　毎朝、付きっきりで指導しているデービス打撃コーチは「打撃はノーヒットだから駄目だというわけでもないんだよ。悪くない打球も出ているから、練習を続けることだ」と楽観的だった。（共同）