ブレーブス　アップトン兄弟“合体”　リプケン兄弟に続け

　ブレーブスは２４日、ダイヤモンドバックスとの交換トレードに合意し、ジャスティン・アップトン外野手（２５）と内野手１人を獲得したと発表した。ダ軍には５選手が移る。

　ジャスティンは、ブ軍が今オフに５年契約を結んだＢ・Ｊ・アップトンの弟。強肩強打を誇る外野手で、０９年と１１年には球宴にも出場した。８０年代後半から９０年代前半にかけてオリオールズで活躍したリプケン兄弟（カル、ビリー）など、大リーグでは過去に兄弟が同一球団でプレーしたケースも多いが、ジャスティンは「一緒にいることで、互いを高め合うことができる」と大喜びだった。