テハダ　２年ぶりメジャー復帰に意欲！ロ軍とマイナー契約

　ロイヤルズは０２年にア・リーグＭＶＰを獲得したミゲル・テハダ内野手（３８）と、マイナー契約を結んだ。

　テハダは９７年にアスレチックスでメジャーデビュー。０２年には打率・３０８、３４本塁打、１３１打点でＭＶＰを獲得した。その後もメジャー屈指の強打者として活躍を続けたが、１０年以降は年間の出場試合数が１００試合未満にとどまっていた。

　昨季はオリオールズとマイナー契約を結びながら、メジャー昇格を果たせなかったテハダは「チームや若い選手の助けになりたい。メジャーへ戻るチャンスをくれてうれしい」とコメント。２年ぶりのメジャー復帰に意欲を見せた。