炭谷は２５００万円増「来年はフル出場できるよう…」

　西武の炭谷は１１日、２５００万円増の年俸５７００万円プラス出来高払いで契約を更改した。今季はリーグトップの盗塁阻止率４割１分６厘をマークし、ワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）の日本代表候補に入った。「来年はフル出場できるよう、打撃の数字を求めたい」と打力向上を誓った。

　９月に右手首を手術するなど自己最少の出場５２試合にとどまった片岡は３５００万円減の９５００万円プラス出来高払いでサイン。「もう一度（盗塁王の）タイトルを取れるように体を鍛え直していく」と語った。（金額は推定）