巨人を下して日本シリーズ初勝利を挙げ、笑顔でナインを迎える日本ハム・栗山監督（中央）