いら立つイチロー　お寒いヤンキース打線　覇気なく３連敗

タイガースファンがスタンドで大喜びする中、ベンチから引き揚げるヤンキースのイチロー

ア・リーグ優勝決定シリーズ第３戦 ヤンキース１―２タイガース

（10月16日 デトロイト）
　ヤンキースは完全に後がなくなった。９回にヌネスのソロ本塁打で２戦連続完封負けは回避したが、打線はこの日のナイターが行なわれたデトロイトの気温１０度よりお寒く、打開策がないのが現状だ。

　ポストシーズンで右腕から安打のないロドリゲスに代わりチャベス、スウィシャーに代わり、スピードのあるガードナーを１番に起用したジラルディ監督。苦肉の打線組み替えも終わってみれば４、７回に出たイチローの２安打などシングルヒット４本とソロ本塁打１本のみ。イチローの足を生かせないままアウトだけが積み重なり、背番号３１の表情もいら立ちを隠せない様子で、指揮官は寒さに耐えながら、じっと腕組みをするしかなかった。

　チームの精神的支柱の主将・ジーターの戦線離脱は痛い。スタメン落ちしたロドリゲスの不振、４番カノはポストシーズンワーストの２９打席連続無安打(９回、安打を放ち、記録はストップ)も全くの想定外だ。しかし、オリオールズとのデッドヒートを制し、東地区優勝、地区シリーズを勝ち抜いたたくましさ、したたかさの片りんがこの２試合全く感じられない。

　土壇場からの大逆転劇は見られるのか。背水の陣のヤンキースは、第４戦にエース、サバシアを立てるが、それ以上に打線の奮起が必要不可欠だ。