ヤンキース・五十嵐　今季３度目の昇格　左腕２人離脱で

　ヤンキース傘下のマイナー３Ａスクラントンの五十嵐亮太投手（３３）が２８日、メジャーに再昇格した。ニューヨークでのホワイトソックス戦でチームに合流し「前回よりも多少落ち着いている。自分の仕事をやっていけたらいい」と話した。この日は登板がなかった。

　五十嵐の大リーグ昇格は今季３度目で、ヤンキースでは２度目。ヤンキースは先発投手のサバシアとペティットの両左腕がけがで離脱し、救援からガルシアが先発に回るため五十嵐が昇格した。

　五十嵐は今季、パイレーツとマイナー契約し、３月末にトレードでブルージェイズへ移籍。５月２５日にメジャーに昇格したが、２７日に戦力外となり、ヤンキースに獲得された。スクラントンでは９試合で１勝１敗２セーブ、防御率２・６１。（共同）